[English Below] ដោយមានកិច្ចសហការ គាំទ្រជំនាញបច្ចេកទេសពីមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តឧត្តរមានជ័យ ការិយាល័យសុខាភិបាលស្រុកប្រតិបត្តិភិបាលសំរោង និងអន្លង់វែង អង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា បានរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីសុខភាពមាតា និងទារក ដល់បុគ្គលិកមណ្ឌលសុខភាពចំនួន ១៤ សិក្ខាកាមចូលរួមជាមន្តី្រឆ្មប និងមន្ត្រីជំនាញទទួលបន្ទុកផ្នែកអាហារូបត្ថម្ភសរុប ២៦រូប។ ខ្លឹមសារនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមានទាំងទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តផ្ទាល់ទៅលើការប្រឹក្សាជាមួយស្រ្តីមានផ្ទៃពោះ ក្រោយសម្រាល ដោយមានការធ្វើបង្ហាញបបរគ្រប់គ្រឿង សម្រាប់អប់រំពីការងារអាហាររូបត្ថម្ភរួមគ្នាផងដែរ។ ក្រោយពីបញ្ចប់វគ្គសិក្ខាសាលា សិក្ខាកាមម្នាក់ៗបានទទួលវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការសិក្សាដែលទទួលស្គាល់ដោយថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ The training program on maternal and child health was organized by FH Cambodia, with technical support from the Oddar Meanchey Provincial Health Department and co-facilitated by Samrong and Anlong Veng Health […]

[English Below] ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់សាលាគោលដៅរបស់អង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា ដែលស្ថិតនៅស្រុកស្វាយលើ ខេត្តសៀមរាប ឯកឧត្តម បណ្ឌិត ចាន់ សុភា និងសហការី បានសិក្សាស្វែងយល់អំពីតម្រូវការអប់រំនៃសាលាគោលដៅ ក៏ដូចជាបញ្ហាប្រឈម និងឱកាស ដើម្បីធ្វើឱ្យសាលាប្រសើរឡើង។ បន្ថែមពីលើនេះ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយកដ្ឋានបឋមសិក្សាបានផ្តល់អនុសាសន៍ដ៏សំខាន់ ក្នុងការកែលម្អសាលាឱ្យក្លាយជាស្តង់ដាសាលារៀនគំរូ។ ភាពជាដៃគូនេះធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណង ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពនៃការអប់រំនៅបឋមសិក្សា ហើយនឹងបន្តជាកម្លាំងចលករក្នុងការអភិវឌ្ឍសាលារៀនថែមទៀត។ During a visit to FH Cambodia’s target schools in Svay Leu district, Siem Reap Province, H.E Dr. Chan Sophea and colleagues learned about the schools’ educational needs, challenges and opportunities for school […]

[English Below] អនុស្សាវរីយ៍ដែលចងចាំជាមួយអ្នកម្តាយ!   សូមឱ្យយើងបានបង្ហាញពីការគោរព និងមនោសញ្ចេតនាពិសេសរវាងម្តាយ និងកូន នៅក្នុងថ្ងៃប្រារព្ធទិវាមាតា។ ដោយចែករំលែកអនុស្សាវរីយ៍ចងចាំ ដែលអ្នកស្រលាញ់បំផុតជាមួយពួកយើង តាមរយៈការសរសេរចូលក្នុងឆាតខាងក្រោមនេះ។   យើងនាំគ្នាអបអរនូវក្តីស្រឡាញ់ ភាពយកចិត្តទុកដាក់ និងអនុស្សាវរីយ៍ចងចាំនានា ដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងនេះកាន់តែពិសេស។   Cherished Moments with Mom!   Let’s honor the unique connection between mothers and their children on Mother’s Day. Share your most cherished memory with us by typing it in this chat.   Together, we celebrate the love, care, […]

[English Below] តែន តែន! មើលខ្ញុំនែ៎ ខ្ញុំបំបៅដោះកូនក្នុង ១ម៉ោងដំបូង បន្ទាប់ពីសម្រាលរួច! ទឹកដោះម្តាយគឺជាអាហារធម្មជាតិ សម្បូរដោយសារជាតិចិញ្ចឹម ជាតិទឹក និងប្រពន្ធ័ការពាររាងកាយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទារក ដូចនេះសូមអ្នកម្តាយគ្រប់រូប ផ្តល់ទឹកដោះម្តាយក្នុង ១ម៉ោងដំបូងដល់កូន បន្ទាប់ពីសម្រាលរួច។ Ten Ten! Look at me, I breastfeed my baby in the first hour after giving birth! Breast milk is a natural food rich in nutrients, water, and immune system for the baby, so every mother should give breast milk […]

[English Below] តស់មកស្វែងយល់ពីការអប់រំសុខភាព និងអាហារូបត្ថម្ភនៅសហគមន៍របស់គម្រោងសុខភាព និងអាហារូបត្ថម្ភរបស់អង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា! ក្រុមទ្រទ្រង់សុខភាពភូមិដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជជែក ចចារ និងប្រឹក្សាយោបល់ដល់ក្រុមអ្នកម្តាយ និងអ្នកថែទាំ ដើម្បីជំរុញ និងលើកទឹកចិត្តពួកគាត់អោយមានការផ្លាស់ប្រែជាវិជ្ជមាន ក្នុងការផ្តល់អាហារដែលសម្បូរដោយអាហារូបត្ថម្ភដល់កុមារ។ Come and learn about health and nutrition education in the community of FH Cambodia’s Health and Nutrition Project! Village Health Support Groups play an important role in negotiating and advising mothers and caregivers to encourage them to make positive changes […]