[English below] នាខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ នេះ បុគ្គលិកអង្គការFH ប្រចាំតំបន់បន្ទាយអំពិល១ បានរៀបចំ យុទ្ធនាការ ផ្សព្វផ្សាយ អំពីអនាម័យ ខ្លួនប្រាណ(ការលាងសម្អាតដៃ) សក់ ក្រចក និង មាត់ធ្មេញ ដល់កុមារ តាមភូមិគោលដៅដើម្បីលើកកម្ពស់ ការអនុវត្ត នូវក្បួនអនាម័យ ជាប្រចាំ និងកាត់បន្ថយនូវការឆ្លងរាតត្បាតនូវជំងឺ ផ្សេងៗ ជាពិសេសគឺជំងឺCOVID-19. FH staff in Banteay Ampil 1 organized a campaign to promote hygiene – hand washing, hair, nails and teeth to children in the target villages to improve the practice of regular hygiene […]

[English below] បុគ្គលិកអង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំបូកសរុបលទ្ធផលការងារបញ្ជ្រាបយេនឌ័រ និងលទ្ធផលការងារគណៈកម្មាធិការពិគ្រោះយោបល់កិច្ចការស្រ្ដី និងកុមារ (គ.ក.ស.ក) ប្រចាំឆ្នាំ២០២២ និងលើកទិសដៅសម្រាប់អនុវត្តន៍បន្ដឆ្នាំ២០២៣ នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២២ វេលាម៉ោង៨:០០ នាទីព្រឹក នៅសាលប្រជុំសាលាខេត្ត ក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម ប៉ែន កុសល្យ អភិបាល នៃគណះអភិបាលខេត្តឧត្តរមានជ័យ និង ឯកឧត្ដម ស៊ី ប្រាសិទ្ធ ប្រធានក្រុមព្រឹក្សាខេត្ត។ On Thursday, December 15, 2022, at 8:00 a.m. at the Provincial Hall, FH Cambodia attended a meeting to review the results of gender mainstreaming and […]

FH Cambodia conducted a school environment clean-up awareness activity in all target schools, involving Youths, School Teachers, and the School Management Committee, at 11 primary schools in the Trapeang Prasat Area Program (TPR2 AP). #fhcambodia #fh #foodforthehungry #cambodia #endingpoverty #ngo #usaid #EnvironmentCleanUp #AwarenessRaisingActivity #Health #SchoolManagementCommittee

[English below] អង្គការអេហ្វ អេក កម្ពុជា បានចូលរួមវេទិកាពិគ្រោះយោបល់ស្តីពី ការរៀបចំ និងកសាងកម្មវិធីវិនិយោគបីឆ្នាំរំកិលខេត្ត និងកិច្ចប្រជុំផ្សព្វផ្សាយស្តីអំពីដំណើរការរៀបចំសិក្ខាសាលាសមាហរណកម្មផែនការឃុំ សង្កាត់ នៅថ្នាក់ក្រុង ស្រុក ឆ្នាំ២០២២ សម្រាប់អនុវត្តឆ្នាំ២០២៣ នៅថ្ងៃចន្ទ ០៤ រោច ខែមិគសិរ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស ២៥៦៦ នៅសាលាខេត្តឧត្តរមានជ័យ ថ្ងៃទី១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ FH Cambodia joined the Consultative Workshop on the Preparation and Development of the Province’s Three-Year Rolling Investment Program and Dissemination Meeting on the Process of Organizing the Commune-Sangkat Plan […]

FH Cambodia provided training to the Commune Council for Women and Children (CCWC) and community leaders on safeguarding, including safe migration, domestic violence, child rights, and gender dignity, at Trapeang Prasat II Area Program. #fhcambodia #fh #foodforthehungry #cambodia #endingpoverty #ngo #usaid #Safeguarding  

Hope Group Volunteer for Education (HGV-E) provided training for conducting awareness-raising sessions for Modules 1 and 2 with Neighbor Circle Members (NCMs) in Trapeang Prasat 2 Area Program (TPR2 AP). #fhcambodia #fh #foodforthehungry #cambodia #endingpoverty #ngo #usaid #HGVE #NCMs #AwarenessRaising  

SL2 AP, the CESP team collaborated with HGV-CM/community leaders in Tasiem and BM communes to raise awareness of FH and Sponsorship Program objectives among community people, including children and youth. #fhcambodia #fh #foodforthehungry #cambodia #endingpoverty #ngo #usaid #HGCM #CESP #AwarenessRaising

[English below] លោកពូ ឃឹម ហុន អាយុ ៦៧ ឆ្នាំ ជាកសិករគំរូ បន្ទាប់ពីបានទទួលវគ្គបណ្តុះបណ្តាលពីមន្រ្តី មន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ខេត្តឧត្តរមានជ័យ ដែលសហការគាំទ្រដោយ អង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា បានអនុវត្តការដាំដុះបន្លែចម្រុះ ស្ថិតក្នុងភូមិអូរំដួល ឃុំព្រះប្រឡាយ ស្រុកត្រពាំងប្រាសាទ។Mr. Khim Hon, age 67, is a model farmer after receiving training from the Department of Agriculture, Forestry, and Fisheries of Oddar Meanchey Province, which is supported by FH Cambodia, to practice mixed […]

[English below] អង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា ប្រចាំស្រុកស្វាយលើ ខេត្តរសៀមរាប បានសហការជាមួយការិយាល័យសុខាភិបាលស្រុកប្រតិបត្តិ នៃស្រុកសូត្រនិគម និងមណ្ឌលសុខភាពឃុំស្វាយលើ បានប្រារព្ធទិវាជាតិអាហារូបត្ថម្ភ នៅថ្ងៃទី ០៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ នៅមណ្ឌលសុខភាពឃុំ ស្វាយលើ ក្រោមប្រធានបទ “ម្ហូបអាហារកាន់តែមានសុវត្ថិភាព សុខភាពកាន់តែប្រល្អប្រសើរ”។On December 9, 2022, FH Cambodia in Svay Leu District of Siem Reap Province, in partnership with the OD Health Office of Sot Nikum District and Svay Leu Commune Health Center, celebrated the National Nutrition […]

[English below] អង្គការអេហ្វ​ អេក កម្ពុជា ផ្ដល់វគ្គបណ្តុះបណ្តាល ស្តីពីការធ្វើផែនការប្រតិបតិ្តនៅសាលាបឋមសិក្សាថ្ងៃទី ១៧-១៨ ខែវិច្ឆិកា ២០២២FH Cambodia provides training on Implementation Plan at an Elementary School on November 17-18, 2022. #fhcambodia #fh #foodforthehungry #cambodia #endingpoverty #ngo #usaid #training #implementationplan