[English Below] នៅថ្ងៃទី ២០ និង ២១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ នេះ អង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា បានចុះផ្តល់សម្ភារៈជំនួយមនុស្សធម៌មួយចំនួនដល់គ្រួសារភៀសសឹកចំនួន ៦៨០ គ្រួសារដែលប៉ះពាល់ដោយសារបញ្ហាព្រំដែន នៅក្នុងស្រុកបន្ទាយអំពិល។ 📦

សម្ភារៈជំនួយមនុស្សធម៌ទាំងនោះរួមមាន៖

🍚 ស្បៀងអាហារ

🧼 សម្ភារៈអនាម័យ

💧 ធុងចម្រោះទឹកស្អាត

🏕️ និងតង់

អង្គការ អេហ្វ អេក កម្ពុជា បានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុងការកំណត់ និងជ្រើសរើសគ្រួសារទាំងអស់នោះបានត្រឹមត្រូវ ប្រកបដោយបរិយាបន្ន។ ក្នុងដំណើរនេះផងដែរក៏មានការបញ្រ្ជាបអំពីនីតិវិធីនៃការផ្តល់យោបល់ត្រឡប់អំពីការផ្តល់ជំនួយនេះផងដែរ។ 📦

ការផ្តល់ជំនួយនេះគឺជាការរួមចំណែកកាត់បន្ថយនូវការលំបាកមួយកម្រិតរបស់គ្រួសារដែលប៉ះពាល់ដោយសារបញ្ហាព្រំដែន បន្ថែមលើការអនុវត្តនូវកម្មវិធីស្នូលរបស់យើងរយៈពេលវែងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ នៅក្នុងតំបន់គោលដៅនេះ។

On August 20–21, 2025, FH Cambodia provided humanitarian aid to 680 families evacuated due to the border conflict in Banteay Ampil district. 📦

The support included:

🍚 Food supplies

🧼 Hygiene kits

💧 Water filters

🏕️ Tents

To ensure fair and inclusive distribution, FH Cambodia worked closely with local authorities to identify affected families. The event also introduced the Community Systems for Accountability and Feedback (C-SAFE), empowering communities to voice concerns and ensure transparency.

This emergency response helps ease the livelihood challenges these families face, complementing FH Cambodia’s long-term development programs in this area.

#FHCambodia #HumanitarianAid #EmergencyResponse #FoodSupplies #HygieneKits #WaterAccess #ShelterSupport #CSAFE