[English Below] គម្រោងសុខុមាលភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត ស្រុកត្រពាំងប្រាសាទ បានសហការជាមួយមន្ត្រីជំនាញនៅមណ្ឌលសុខភាព និងអាជ្ញាធរភូមិ-ឃុំ បានរៀបចំប្រារពទិវាពិភពលោកសប្តាហ៍បំបៅដោះកូន (WBW) ។

អ្នកចូលរួមសរុបចំនួន ៧៦នាក់ ក្នុងនោះរួមមានស្ត្រី ៥៣នាក់ មកពីឃុំចំនួន ២ គឺឃុំផ្អាវ និងឃុំអូរស្វាយ។

គោលបំណងក្នុងយុទ្ធនាការនេះគឺដើម្បី៖

១/. បង្កើនការយល់ដឹង និងលើកកម្ពស់សារៈសំខាន់នៃការបំបៅដោះកូន និងអាហារូបត្ថម្ភសកម្រាប់ម្តាយ និងកុមារ ដោយមានការចូលរួម និងគាំទ្រពីក្រុមគ្រួសារ និងសហគមន៍។

២/. លើកកម្ពស់ការអនុវត្តការបំបៅដោះកូនដោយទឹកដោះម្តាយតែមួយមុខគត់រយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃជីវិតកុមារ និងបន្តការបំបៅដោះកូនរហូតដល់២ឆ្នាំ ឬលើស។

៣/. លើកទឹកចិត្តគ្រួសារ និងសហគមន៍ឱ្យផ្តល់បរិយាកាសគាំទ្រសម្រាប់ម្តាយបំបៅដោះកូន

៤/. ពង្រឹងការចូលរួមពីគ្រប់ភាគគីពាក់ព័ន្ធដោយរួមទាំង មន្រ្តីជំនាញសុខាភិបាល អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងដៃគូពាក់ព័ន្ធក្នុងការលើកកម្ពស់ និងគាំទ្រការអនុវត្តការបំបៅដោះកូនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

បងស្រី រិន ហន មាន អាយុ38 ឆ្នាំរស់នៅក្នុងភូមិពពេល បានលើកឡើងថា៖ “ក្នុងនាមខ្ញុំជាស្ត្រីម្នាក់មានកូន4នាក់ ខ្ញុំបំបៅកូនទាំងបួន ដោយទឹកដោះខ្ញុំសុទ្ធ។ កូនៗរបស់ខ្ញុំមានសុខភាពល្អ និងប្រាជ្ញាឆ្លាតវៃ។ ហើយខ្ញុំក៏បានរួមចំណែកក្នុងការជួយសហគមន៍ និងលើកកម្ពស់ដល់ស្រ្ដីគ្រប់រូបឱ្យយល់ដឹងពីសារៈសំខាន់នៃទឹកដោះម្ដាយ ព្រោះវាជាគ្រឹះសំខាន់សម្រាប់សុខភាពដ៏រឹងមាំដំបូងគេបង្អស់ សម្រាប់ទារកពីអាយុ 0ខែ ទៅដល់ 6ខែ។”

Our Physical and Mental Wellbeing Project in Trapang Prasat District, in collaboration with health center staff and village and commune authorities, organized a celebration of World Breastfeeding Week (WBW).

A total of 76 participants attended the event, including 53 women, from two communes: Ph’av Commune and Ou Svay Commune.

The objectives of this campaign are to:

1. Increase awareness and promote the importance of breastfeeding and nutrition for mothers and children, with the participation and support of families and communities.

2. Promote exclusive breastfeeding during the first six months of a child’s life and encourage continued breastfeeding up to two years of age or beyond.

3. Encourage families and communities to provide a supportive environment for breastfeeding mothers.

4. Strengthen the involvement of all relevant stakeholders, including health professionals, local authorities, volunteers, and development partners, in promoting and supporting effective breastfeeding practices.

Mrs. Rin Hon, 38 years old, lives in Popel Village. She shared:

“As a mother of four children, I exclusively breastfed all four of my children. My children are healthy and intelligent. I have also contributed to supporting my community and raising awareness among women about the importance of breastfeeding, as it is the essential foundation for a strong start in life and good health for infants from 0-6 months of age.”

#WorldBreastfeedingWeek2026 #StrengthenWhatWorks #EndChildMalnutrition #Breastfeeding #SustainableStart #FlourishingCommunities #FHCambodia