[English Below] សហគមន៍ថ្នល់កែង និងសហគមន៍អូរសោម បានរៀបចំពិធីប្រកាសបើកដំណើរការកន្លែងចែកចាយទឹកខ្នាតតូចថ្មីមួយ ដែលជាជំហានដ៏សំខាន់ក្នុងការកែលម្អការចូលដំណើរការទឹកស្អាត និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងសហគមន៍។ កន្លែងប្រមូលទឹកនេះ អាចប្រើប្រាស់សម្រាប់ផឹក លាងសម្អាត រៀបចំអនាម័យ និងចិញ្ចឹមសត្វ ដែលជួយលើកកម្ពស់សុខភាព បន្ថយជំងឺបណ្តាលមកពីទឹក និងគាំទ្រជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រួសារ ក្នុងសហគមន៍។ 💧

កម្មវិធីតំបន់ត្រពាំងប្រាសាទ ៣ របស់អង្គការ អេហ្វ អេក បានសហការជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំមូលដ្ឋាន ក្នុងការប្រកាសគម្រោងនេះជូនសមាជិកសហគមន៍ចូលរួមចំនួន ១០០ នាក់ មកពីភូមិគោលដៅទាំងពីរ ដែលក្នុងនោះមានស្ត្រី ៥២ នាក់។ ក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមទាំងនោះ មាន ១០ នាក់មកពីគ្រួសារក្រ​ ១ និង ១៧ នាក់មកពីគ្រួសារ​ក្រ​ ២ ដើម្បីធានាថា គ្រួសារងាយរងគ្រោះបំផុត ត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងគម្រោងកម្មវិធីនេះ។ ការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំមូលដ្ឋានចំនួន ៤ រូប មានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការបង្កើនភាពជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហគមន៍ ធានាការប្រើប្រាស់ និងការថែទាំកន្លែងទឹកបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព និងគាំទ្រការគ្រប់គ្រងធនធានទឹកប្រកបដោយចីរភាព។

កិច្ចខិតខំរួមគ្នានេះ បានជួយពង្រឹងភាពធន់ទ្រាំរបស់សហគមន៍ចំពោះបញ្ហាខ្វះទឹក និងលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពរយៈពេលវែង។

🤝 រួមគ្នា យើងកំពុងកសាងសហគមន៍ថ្នល់កែង និងសហគមន៍អូរសោមឱ្យកាន់តែមានសុខភាពល្អ និងមានភាពធន់ប្រសើរជាងមុន។

Thnol Kaeng and O Saom Communities proudly celebrated the opening announcement ceremony of a new small water collection point—an important step toward improving access to safe and reliable water for everyone. This water point will support drinking, washing, and animal raising, helping to promote better health and reduce waterborne diseases while strengthening daily livelihoods. 💧

The FH TPR3 Area Program, in collaboration with local leaders, announced this initiative to 100 community members from our target villages, including 52 women. Among the participants, 10 individuals are from Poor 1 families and 17 from Poor 2 families, ensuring inclusion of the most vulnerable households. The active participation of 4 local leaders plays a critical role in fostering community ownership, ensuring effective operation and maintenance, and supporting sustainable water resource management.

This collective effort strengthens local resilience against water scarcity and promotes long-term well-being for the community.

#CleanWater #CommunityDevelopment #LocalLeadership #WaterForLife #ResilienceAndFlourishingCommunities #PurposeInPractice #FHCambodia